Pages

Monday, December 5, 2011

Vijf dingen...

Deze uitdaging zag ik op Petra's blog, en vond het zo interessant om daar zelf eens over na te denken, dat ik besloten heb hem schaamteloos te kopieren. Sue me, zou ik zeggen. Oh wacht, Petra woont in de VS, dus misschien kan ik dat maar beter niet roepen..uhm..Petra, laat maar weten wat je royalties zijn!

Vijf dingen die jullie niet van mij weten (maar misschien ook wel)

1. Dit is het vierde land waarin ik woon. Ik heb al in Nederland, Frankrijk, en Duitsland gewoond. Frankrijk en de VS staan momenteel op een gedeelde eerste plaats, maar daar kan nog verandering in komen, natuurlijk. Al moet ik zeggen dat wonen in Georgia niet echt geholpen heeft.


2. Ik heel precies ben in hoe onze handdoeken opgevouwen moeten worden. Door midden, dan nog een keer door midden, en dan in drieen. Je krijgt dan de mooiste stapeltjes in de kast, maar ja, helaas wil manlief nog steeds met allerlei andere creaties op de proppen komen. Ik kan daar zo gek van worden, dat ik in staat ben om een hele stapel handdoeken opnieuw te vouwen.

3. Toen ik leerde autorijden, ik het doodeng vond om in te voegen op de autobaan. Jaren nadat ik mijn rijbewijs had vond ik het nog steeds helemaal niks. Het was zelfs zo erg dat toen ik aan parachutespringen deed, ik het rijden naar de dropzone toe enger vond dat het eigenlijke springen. Ik kan nu echter met alle eerlijkheid zeggen dat ik niks zo leuk vind als invoegen, hoe drukker, hoe groter de uitdaging, hoe leuker!

4. Ik vroeger in musicals zoals "Godspell", "Peace Child", en "Oklahoma!" gespeeld heb, en nog steeds een playlist met de naam "showtunes" op mijn ipod heb (en ook nog steeds alle liedjes uit die musicals zo kan zingen)

5. Als ik met mensen praat die een accent hebben in hun Engels, dan ga ik ze onbewust nadoen. Het is echt heel erg, en ik kan er niks aan doen, maar op een of andere manier begin ik vaak hun zinsopbouw en grammatica te kopieren, en produceer dus zinnen zoals, "You here at 11, yes?"

Vijf dingen waar ik iets vanaf weet:

1. Communicatiewetenschap. En dat mag ik hopen ook. Dat heb ik ten slotte gestudeerd. En laat me beginnen met te stellen dat "media" meervoudig is. Overigens hou ik er helemaal niet van om in mijn vrije tijd het over mijn werk te hebben, dus je zult me niet vaak horen praten over de media, onderzoek, ethiek, of daaraan gerelateerde zaken.


2. Engelse Grammatica en spelling. Na jarenlang als copy-writer gewerkt te hebben, ben ik een enorme "stickler" voor het juiste gebruik van woorden, zinsopbouw, grammatica, en spelling. In het Engels dan. Want in het Nederlands bak ik er niet veel van.

3. "Deciphering bureacracy". Hier kwam manlief net mee op de proppen. Met andere woorden, als er formulieren ingevuld moeten worden, een ingewikkelde procedure gevolgd moet worden, of er moet iets uitgezocht worden, dan zou hij mij bellen. Belastingen, immigratie, naturalisatie, pensioenen, verzekeringen, ik draai er, volgens hem dan, mijn hand niet voor om. Persoonlijk ben ik van mening dat iedereen die naar de VS geimmigreerd is, hier een expert in is, maar goed, volgens manlief moest deze erbij.

4. Interculturele "blended" families. Ik geloof dat ik ondertussen toch best wel een expert ben geworden in hoe cultuurverschillen de kop op kunnen steken in een huwelijk, en helemaal als je met het "ja-woord" er drie voor de prijs van een krijgt.

5. Onderwijs, en alles wat daarbij komt kijken. Ik geloof dat ik hier, gezien de aard van de vele posts op dit blog over onderwijs, hier niet echt meer over hoef te zeggen :)

Vijf dingen waar ik niks van begrijp of in geinteresserd ben:

1. Auto's. Ondanks dat ik een duidelijke mening heb over welke auto ik mooi vind en welke niet, weet ik niets, maar dan ook niets af over hoe ze eigenlijk werken. En als het aan mij zou liggen zou ik waarschijnlijk een keer per jaar mijn olie laten verversen. Misschien. Niet omdat ik niks om mijn auto geef, maar omdat ik me er gewoon echt niets voor interesseer, en dat soort dingen dus vergeet. Gelukkig heb ik manlief, die wel aardig wat van auto's weet, en dus niet alleen kleine dingen zelf repareert, maar mij er ook aan herinnert wanneer het weer tijd is voor een "oil change".


2. Football. Ik heb het jaren geprobeerd, en ondanks dat men mij al zeker tien keer de regels heeft uitgelegd, kan ik ze maar niet onthouden. Ik kijk misschien een halve wedstrijd (als je alle fragmenten bij elkaar optelt) per jaar, en snap werkelijk niet wat mensen bezielt om in de vrieskou naar een wedstijd te gaan die zeker wel drie uur kan duren.

3. Planten en tuinieren. Het is maar goed dat manlief een "green thumb" heeft, anders waren al onze planten allang doodgeweest. Het enige waarvoor ik echt interesse kan opbrengen is het groeien van kruiden en groenten, maar alhoewel ik niks zo geweldig vind als een mooie tuin, vind ik het onderhoud er van echt helemaal niks.

4. Koken. Deze hoort misschien niet helemaal in dit lijstje thuis, omdat ik het wel kan, maar ik er gewoon helemaal niks aan vind. Daarentegen vind ik bakken wel weer helemaal geweldig (go figure...). Gelukkig ben ik getrouwd met iemand die werkelijk gek is op koken, dus daarmee heb ik enorm gemazzeld.

5. Naaien, breien, borduren. Ik kan nog niet eens een knoop aan een blouse zetten. Nou ja, dat is niet helemaal waar. Ik kan me een glorieuze morgen herinneren toen ik alleen thuis was, en met veel pijn en moeite een knoop aan een blouse heb gezet. Verder bak ik er niks van. Ik kan geen sokken stoppen, geen broeken korter maken, niks. Maar, een van mijn voornemens voor het nieuwe jaar is om daar verandering in te brengen. De naaimachine staat al klaar. Dus wie weet wordt het nog wel eens wat.

Vijf dingen waarin ik geloof

1. God. Ik ben dan wel geen bible-belt-fundie, maar ook geen typische academische atheist. Ik vind het moeilijk voor te stellen hoe het zou zijn om niet te geloven, want voor mij krijgt het leven zoveel meer diepgang door het geloof in God. Ik begrijp dat dit in Nederland tegenwoordig helemaal geen gangbare levenshouding meer is, maar goed, there you have it.


2. "Grace". Ik heb hier nog nooit een goede Nederlandse vertaling voor gevonden, maar ik geloof dat "genade" dicht in de buurt komt. Het draait om het idee dat je van het beste uitgaat in de mens en het leven, mensen dingen vergeeft, zelf om vergeving vraagt als dat nodig is, en geen dingen vast blijft houden,

3. Onderwijs, of dan het belang er van. Ik geloof dat als ik de zin "the importance of education" nog een keer in de buurt van de jongens gebruik, ze allebei van huis weglopen, maar ik kan hier maar niet genoeg op blijven hameren. Zonder goed onderwijs ben je nergens. En het hoeft niet altijd tot een "marketable skill" te leiden, soms kan het ook puur gaan om het verbreden van je eigen begrip van de wereld om je heen. Er is geen grotere zwakte dan "ignorance", en dat is alleen te voorkomen door onderwijs.

4. Het bestaan van ware liefde. Het is nog lang geen Valentijn, en dit klinkt wel heel zoetsappig, maar ik geloof echt dat manlief en ik voor elkaar gemaakt zijn. Van onze sport-kick, tot onze nieuwsgierigheid, ons gevoel voor humor, onze koppigheid en onze ongenuanceerde manier van ruziemaken toe. Ik wist dat manlief "het" was op het moment dat we (misschien een kwartier nadat we elkaar hadden leren kennen), een geanimeerd gesprek hadden over bevroren neushaartjes. Wanneer zulke rare onderwerpen niet meteen leiden tot een "well, it was nice to meet you", dan weet je dat het bijzonder is.

5. Het belang van goede vriendschappen. Ik wist altijd al dat het hebben van goede vrienden en vriendinnen belangrijk was, maar totdat ik naar deze uithoek verhuisde, had ik geen idee hoe belangrijk dit wel niet was.

En dat was het lijst dan. Een prachtige "Dunglish" beschrijving van DixieChick in iets meer detail :)

5 comments:

Petra said...

Oh, er waren er nog een paar, die ik ook wel had kunnen gebruiken. Naaien en breien bijvoorbeeld, brrr! En ja, vriendschappen zijn heel belangrijk!

Anonymous said...

Een leuke lijst! Bevroren neushaartjes? Dat was echt je eerste gespreksonderwerp? Prachtig!

Annemiek

Jasmino said...

Wat leuk om te lezen, en sommigen zijn herkenbaar! Ik ga me er ook eens over buigen in mijn blog, als het even iets rustiger is.

Bibi said...

Harstikke leuk om te lezen en ja musicals. Ik neurie ze nog steeds.

elke said...

En zo leren we je weer wat beter kennen!
Er staats niets tussen waar ik raar van opkijk. ;-)